Pourquoi tu ris oh ! c’est mon accent!
Parol’ d’honneur, j’ le perds je meurs !
Tu saiS…
Quand j’ suis venu, j’étais tout nu,
La vie d’ ma mèr’, nu comme un ver !
Enfin… presqu’, j’avais un’ valis’,
Mais pas d’argent, pas de devises.
Rien ! Rien ! Rien ! Mon accent c’est tout !
Mais lui au moins, y m’ suit partout.
J’vais t’ dir’ aut’ chos’,
Tu sais, j’étais sûr d’êt’e français,
Et là-bas j’croyais bien l’parler.
En arrivant, purée d ‘tes oss,
Qu’est-ce qui disaient les patos ?
« Tiens ! par ici y’ un Pieds Noirs,
Ça se sait même sans le voir ! »
Moi, j’ me disais qu’y z’étaient fous,
Eux y z’avaient l’accent, pas nous !
Et pis, j’ me suis rendu compt’
Mais entention, j’ai pas hont’,
Les poh ! poh ! poh ! Falso, bova,
Ici y connaissaient pas !
Là-bas ? On parlait tous pareil !
Comment tu veux que mes oreill’ s,
Elles ont pu faire la différenc’ ?
J’étais jamais venu en Franc’.
Mêm’ les Arab’ du bon vieux temps,
Y parl’ l’français avec l’accent.
L’accent de moi, l’accent de lui,
Ouais… l’accent de not’ Algérie.
Tu peux m’croir’ j’ai pas la hain’,
Mais sur ma vie ça m’fait d’la peine,
Quand j’entends mes p’tits enfants,
Parler avec un aut'e accent !
Mais… comm’ elle disait ma grand-mère’
Le passé il est derrière,
C’est l’avenir qu’il est devant
Mais moi… tant que je s’rai vivant,
Mon accent y s’ra comm’ça,
C’est tout ça qui m’reste de là-bas !



AUTEUR N.C.
(02 Fevrier 2008)